Categoria: famiglie

La storia di Varenna – 3ATUR 22/23

Varenna è un piccolo comune di circa 850 abitanti situato a metà della sponda orientale del lago di Como costruita su un promontorio roccioso e sovrastato da un monte chiamato Fopp in cui sulla cima troviamo la torre del noto castello di Vezio.  La storia di Varenna risale al 769, quando venne nominata come villaggio di pescatori, nell’epoca dei Comuni… Read more →

L’histoire de Varenna – 3ATUR 22/23

Varenna est une petite commune d’environ 850 habitants située  milieu de la ricerca orientale du lac de Côme construit sur un promontoire rocheux et surmonté d’une montagne appelée Fopp dans au sommet se trouve la tour du célèbre château de Vezio.        L’histoire de Varenna remonte à 769, quand elle  a été nommée comme village de pêcheurs, à… Read more →

Il pesce del lago di Como-3A TUR 2022-2023

LA PESCA IERI E OGGI I pescatori del nostro lago si suddividono in due categorie: i professionisti, che pescano per mestiere e vendono ai ristoranti ed esercizi commerciali del territorio ed i pescatori per passione, che svolgono quest’attività per piacere e svago. Sul lago di Como i luoghi più famosi per la pesca sono: la baia di Parè, la Rocca… Read more →

Le poisson du lac de Como-3A TUR 2022-2023

LA PÊCHE HIER ET AUJOURD’HUI Les pêcheurs de notre lac sont divisés en deux catégories : les professionnels, qui pêchent par métier et vendent aux restaurants et commerces du territoire et les pêcheurs par passion, qui exercent cette activité pour le plaisir et les loisirs. Sur le lac de Côme, les endroits les plus célèbres pour la pêche sont : la baie… Read more →

La chiesa del Beato Serafino a Chiuso

La piccola chiesa del Beato Serafino si trova fronte strada sulla provinciale che collega Lecco a Bergamo, prima di proseguire lungo il tratto della ciclabile che porta a Vercurago;  oggi è conosciuta come chiesa dedicata a San Giovanni Battista. La dedicazione al Beato Serafino è dovuta al fatto che qui è vissuto e vi è deposta l’urna del sacerdote Don… Read more →

VILLA GOMES

  Villa Gomes è una dimora tardo ottocentesca inserita all’interno del parco pubblico più esteso e affascinante della città di Lecco, con le sue ampie distese di prati contornati da alberi appartenenti a più di 40 specie diverse.  Prende il nome dal suo primo proprietario, ovvero il compositore brasiliano Antonio Carlos Gomes, che fece costruire la villa nel comune di… Read more →

IL MUSEO DELLA SETA

Il Museo della Seta nasce nel  1953 a Garlate per volontà degli industriali svizzeri ABEGG. La struttura ospitava precedentemente una filanda settecentesca: scopo degli ABEGG era quello tramandare a studiosi e addetti del settore gli strumenti creati nel corso dei secoli dall’industria serica.  Circondato da un giardino di gelsi, il Museo, donato nel 1976 al Comune di Garlate conserva una… Read more →

LE MUSÉE DE LA SOIE

  LA BACTÉRICULTURE (SALLE N.1)LE BOGUE Le ver à soie ( Bombyx mori) est un insecte nécessaire à la production de soie. Pour devenir papillon, il construit une enveloppe, appelée “cocon”, recouverte de fils de soie.Un mois après la ponte de l’œuf, la chenille fabrique un cocon pour sa phase chrysalide; à cette fin, elle utilise l’amidon des feuilles de… Read more →

Los archivios Vitali

Archivi Vitali es una asociación sin ánimo de lucro que tiene como objetivoconservar, proteger, promover el nombre y la obra de tres autores quecomparten el mismo apellido y lugar de nacimiento: el escritor Andrea Vitali, elpintor y grabador Giancarlo Vitali, el pintor y escultor Velasco Vitali, todosresidentes en Bellano. GIANCARLO VITALI Nació en Bellano, el 29 de noviembre de 1929.Comenzó… Read more →